Sentence examples of "медицине" in Russian with translation "медицини"

<>
Не прибегайте к альтернативной медицине! Не звертайтесь до альтернативної медицини!
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
Использование понятия антисистемы в медицине. Використання поняття антисистеми до медицини.
нанотехнологии в биологии и медицине. нанотехнології в біології та медицини.
Постепенно его интерес к медицине рос. Поступово його інтерес до медицини зростав.
Автор трудов по ботанике, медицине, истории. Автор праць з ботаніки, медицини, історії.
Стажировка по неотложной медицине (Ричмонд, США); Стажування за невідкладної медицини (Річмонд, США);
Специализация по эндоскопии, семейной медицине, гастроэнтерологии. Спеціалізація з ендоскопії, сімейної медицини, гастроентерології.
Персонаж высмеивает отношение государства к медицине. Персонаж висміює ставлення держави до медицини.
Анонс Международного конгресса по Лабораторной медицине: Анонс Міжнародного конгресу з Лабораторної медицини:
разрешительная документация по медицине и фармацевтике; дозвільна документація з медицини та фармацевтики;
Конгресс по эстетической и регенеративной медицине. Конгрес з естетичної і регенеративної медицини.
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
в анестезиологии, интенсивной терапии и медицине боли з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю
Лекция о тибетской медицине "Сознание и здоровье" Лекція з тибетської медицини "Свідомість та здоров'я"
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
"Неотложная медицина и медицина катастроф" медичної допомоги та медицини катастроф ""
по автомобилям для сельской медицины; по автомобілям для сільської медицини;
Эристави разрабатывал вопросы истории медицины. Еріставі розробляв питання історії медицини.
Амбулатории общей практики-семейной медицины: амбулаторії загальної практики-сімейної медицини:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.