Sentence examples of "международного" in Russian

<>
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор" Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Международного бюро мер и весов (МБМВ). Міжнародне бюро заходів і ваги (МБМВ).
", вызвать" Тойота-Украина "и международного благотворительного фонда" Украина! ", ініційована" Тойота-Україна "та міжнародним благодійним фондом" Україно!
Международного научно-производственного журнала "Экономика АПК" Міжнародний науково-виробничий журнал "Економіка АПК"
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Деятельность международного центра "Академия грация" Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Состоял членом международного астрономического союза. Був членом Міжнародної астрономічної спілки.
Международного фестиваля-конкурса молодых исполнителей "Крымская весна" МІЖНАРОДНИЙ фестиваль-конкурс молодих виконавців "Кримська весна"
Корреляция с нормами международного права Кореляція з нормами міжнародного права
Учреждение Международного совета музеев (ICOM). комітету міжнародної ради музеїв (ICOM).
президент Киевского международного энергетического клуба "Q-Club" * Київський міжнародний енергетичний клуб "Q-club"
Лауреат Международного литературного конкурса "Гранослов". Лауреат Міжнародного літературного конкурсу "Гранослов".
Проводится под эгидой Международного Совета медсестер. Проводиться під егідою Міжнародної Ради медсестер.
Сайт Международного общества методики Войта. Сайт Міжнародного товариства методики Войта.
Член Международного астрономического союза (с 1976). Член Міжнародної астрономічної спілки (з 1976).
Японское Агенство международного сотрудничества "JICA"; Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.