Sentence examples of "мелкую" in Russian with translation "дрібно"

Select source language

Select target language

Translations: all371 дрібні81 дрібних49 дрібними40 дрібний36 дрібно23 дрібна18 дрібного17 дрібною14 дрібним12 дрібне11 невеликий11 дрібної11 дрібну9 дрібній5 мілкого4 крейди3 мілкі3 найдрібніших3 дрібніше3 маленька2 невеликі2 найменших2 малі1 мілкий1 маленькими1 малими1 малих1 малого1 мілкої1 крейда1 крейду1 найдрібніший1 дрібніші1 дрібніша1

show all

Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.

2 зубчика чеснока, мелко нарезанные 2 зубчики часнику, дрібно нарізані

1 небольшая луковица (мелко нарезанная) 1 невелика цибулина (дрібно нарізана)

Зелень помыть и мелко порубить. Зелень помити і дрібно порубати.

Мелко нарезанной петрушки 1 CDA. Дрібно нарізаної петрушки 1 CDA.

Зелень и чеснок мелко порезать. Зелень і часник дрібно порізати.

Лук очищаем и мелко нарезаем. Лук очищаємо і дрібно нарізаємо.

посыпают мелко нарезанным зеленым луком. посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею.

Ветчину, ножки грибов мелко нарезать. шинку, ніжки грибів дрібно нарізати.

2 зубчика чеснока, мелко нарезанный 2 зубчики часнику, дрібно нарізаного

Лук, чеснок и зелень мелко порезать. Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.

Лук почистить, промыть и мелко порезать. цибулю почистити, промити і дрібно порізати.

Грибы и зелень мелко нарезать, смешать. Гриби і зелень дрібно нарізати, змішати.

Почистить лук и чеснок, мелко порезать. Почистити цибулю і часник, дрібно порізати.

Вымойте и просушите укроп, мелко нарежьте. Вимийте і просушіть кріп, дрібно наріжте.

Чеснок и зелень укропа мелко порежьте. Часник і зелень кропу дрібно поріжте.

Измельчить блендером или мелко нарезать ножом. Подрібнити блендером або дрібно нарізати ножем.

Трава мелко режется, отмывается холодной водой. Трава дрібно ріжеться, відмивається холодною водою.

2 столовые ложки петрушки (мелко нарезанная) 2 столові ложки петрушки (дрібно нарізана)

Репчатый лук мелко рубят, смешивают его Ріпчасту цибулю дрібно рубають, змішують його

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download