Sentence examples of "меняем" in Russian with translation "міняти"

<>
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
Как менять воду в аквариуме? Як міняти воду в акваріумі?
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
При неудаче ее приходится менять. При невдачі її доводиться міняти.
Когда менять смазку в болгарке Коли міняти мастило в болгарки
Магниевый анод рекомендуется менять ежегодно. Магнієвий анод рекомендується міняти щороку.
Менять повязку раз в сутки. Міняти пов'язку раз на добу.
Ваучер, который не нужно менять. Ваучер, який не потрібно міняти.
И тогда нужно менять ТЕРМОМЕТР. І тоді потрібно міняти ТЕРМОМЕТР.
своевременно менять постельное белье, халаты, полотенца, своєчасно міняти постільну білизну, халати, рушники,
Менять повязку 2 раза в сутки. Міняти пов'язку 2 рази на добу.
обижаться на судьбу или ее менять; ображатися на долю або її міняти;
"Коней на переправе не нужно менять". "Коней на переправі не потрібно міняти".
Аквариумы: как менять воду в аквариуме? Акваріуми: як міняти воду в акваріумі?
Взрослые птицы могут менять окраску оперения. Дорослі птахи можуть міняти забарвлення оперення.
Фильтры кухонных вытяжек надо менять периодически Фільтри кухонних витяжок треба міняти періодично
Менять компрессы по мере нагревания компресса; Міняти компреси у міру нагрівання компресу;
Как понять, что пора менять атомайзер? Як зрозуміти, що пора міняти атомайзер?
Угольный фильтр придется менять раз в полгода. Вугільний фільтр доведеться міняти раз на півроку.
3 причины срочно менять существующего хостинг-провайдера 3 причини терміново міняти існуючого хостинг-провайдера
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.