Ejemplos del uso de "местами" en ruso

<>
mostrar
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
Береги преимущественно низменные, местами заболоченные. Береги переважно низовинні, подекуди заболочені.
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
На Закарпатье местами + 37 градусов. На Закарпатті подекуди + 37 градусів.
Временами дождь, местами с грозой. Часом дощ, місцями з грозою.
"15 января на дорогах местами гололед; "15 січня на дорогах подекуди ожеледиця;
Утром и днём местами гроза. Вранці і вдень місцями грози.
27 июля грозы, днем местами град. 27 липня грози, вдень подекуди град.
2,5 - над рабочими местами; 2,5 - над робітничими місцями;
19 ноября на дорогах Украины местами гололедица. 19 листопада на дорогах України подекуди ожеледиця.
После этого ветви меняются местами. Після цього гілки міняються місцями.
Он был слишком буквальным, а местами непонятным. Він був занадто дослівним, а подекуди незрозумілим.
Вдоль побережий местами коралловые рифы. Вздовж узбережжя місцями коралові рифи.
Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя. Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння.
по ним раскинуты местами озера. по них розкинуті місцями озера.
Местами покрыт лесами (ель, сосна). Місцями покритий лісом (ялина, сосна).
общежитие с 344 посадочными местами; гуртожиток з 344 посадочними місцями;
Климат континентальный, сухой, местами субтропический. Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний.
Местами воздух прогреется до + 14. Місцями повітря прогріється до + 17.
Река слабоизвилистая, пойма местами заболочена. Річка слабозвивиста, заплава місцями заболочена.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR