Sentence examples of "местечко" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 містечко15 містечка9 містечку5 містечком3 містечок1

Удивительное и красивое местечко: Анапа Дивовижне і красиве містечко: Анапа

На картах Боплана - укрепленное местечко (Кордт. На картах Боплана - укріплене містечко (Кордт.

Курорт Паттайя - райское местечко королевства Таиланд курорт Паттайя - райське містечко королівства Таїланд

Его центром стало местечко Антоново-Кодинцево. Його центром стало містечко Антонове-Кодинцеве.

Мексиканское райское местечко Сиуатанехо действительно существует. Мексиканське райське містечко Сіуатанехо справді існує.

Столица виноделия на полуострове - местечко Потомье. Столиця виноробства на півострові - містечко Потом'є.

Центром Рогачёвского староства было местечко Рогачёв. Центром Рогачевського староства було містечко Рогачов.

Пан Александр Тыша: местечко Ходорков, Сидоровичи. Пан Олександр Тиша: містечко Ходорків, Сидоровичі.

Центром Чечерского староства было местечко Чечерск. Центром Чечерського староства було містечко Чечерськ.

Пан Тышкович Логойский, воеводич берестейский: местечко Слободище. Пан Тишкович Логойский, воеводич берестейский: містечко Слободище.

Известна с 18 века как частное местечко. Відоме з 18 століття як приватне містечко.

Это вам не какое-то провинциальное местечко. Це вам не якесь провінційне містечко.

Как нацисты уничтожили 7-тысячное местечко (рус.). Як нацисти знищили 7-тисячне містечко / / Історична правда.

Богополь развивался преимущественно как торгово-ремесленное местечко. Богополь розвивався переважно як торговельно-ремісницьке містечко.

С XVII века поселение значится как местечко. З XVII століття поселення перетворилося на містечко.

Речка Днепр около местечка Никополь. Річка Дніпро біля містечка Нікополь.

Похоронен в местечке Смоляны Оршанского уезда. Похований в містечку Смоляни Оршанського повіту.

С 1777 р. владел местечком Гориньград. З 1777 р. володів містечком Гориньград.

Из книги "100 еврейских местечек Украины. У книзі "100 єврейських містечок України.

Остальные жители местечка одеты обыденно. Решта жителів містечка одягнені буденно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download