Sentence examples of "месте" in Russian with translation "місце"

<>
show all
Хранить в проветриваемом, сухом месте Зберігати в провітрюваному, сухе місце
Это обеспечило автомобилю третье месте. Це забезпечило автомобілю третє місце.
Информация о точном месте обстрела уточняется. Інформація про точне місце обстрілу уточнюється.
Выписка о месте последней регистрации погибшего. Довідка про останнє місце реєстрації померлого.
На третьем месте болгарин Веселин Топалов. Третє місце посів болгарин Веселин Топалов.
На первом месте оказалась Кендалл Дженнер. Перше ж місце зайняла Кендалл Дженнер.
времени и месте проведения публичных слушаний. час і місце проведення громадських слухань.
На месте работают сотрудники ювенальной превенции. На місце викликали працівників ювенальної превенції.
о времени и месте проведения жеребьевок. про час і місце проведення повірки.
На третьем месте оказался Альфа-Банк. Третє місце - за Альфа-Банком.
На первом месте рейтинга оказался Крис Эванс. Перше місце у рейтингу посів Кріс Еванс.
наименование и адресе производителя и месте изготовления; найменування та адресу виробника й місце виготовлення;
Инструкция должна быть вывешена на рабочем месте. Інструкції повинні бути вивішені на чільне місце.
На месте происшествия работал дежурный караул ГПСЧ-12. На місце події виїхав черговий караул ДПРЧ-12.
У этого места особенная энергетика. Це місце має особливу енергетику.
Рози Люксембург, 48 Места занятий: Рози Люксембург, 48 Місце занять:
Эти места часто посещаются туристами. Це місце часто відвідують туристи.
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download