Sentence examples of "местные" in Russian with translation "місцевих"
Translations:
all723
місцеві138
місцевого93
місцеве71
місцевих70
місцевий66
місцева59
місцевим40
місцевої36
місцевими32
місцевому26
місний23
місцевою18
місцеву18
місцевій16
місцевим часом13
місцево3
місні1
Третий способ - поступление в местные образовательные учреждения.
Третій спосіб - вступ до місцевих освітніх установ.
Мьюр также убедил местные власти не пасти скот в альпийских лугах.
М'юр також переконав місцевих урядовців припинити використання альпійських лугів як пасовиськ.
софинансирование строительства из местных бюджетов;
співфінансування будівництва з місцевих бюджетів;
Основным занятием местного населения было хлебопашество.
Основним заняттям місцевих мешканців було хліборобство.
своевременная локализация местных дефектов в изоляции;
своєчасна локалізація місцевих дефектів у ізоляції;
облигации республики, местных ссуд и предприятий;
облігації республіки, місцевих позик і підприємств;
Осужденный - бывший журналист херсонских местных газет.
Засуджений - колишній журналіст херсонських місцевих газет.
Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов.
Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert