Sentence examples of "механизмы" in Russian with translation "механізму"

<>
Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма. Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму.
мотивационного механизма высококачественной производительного труда; мотиваційного механізму високоякісної продуктивної праці;
Количество ригелей цилиндрового механизма: 2 Кількість ригелів циліндрового механізму: 2
Высокая производительность пневматического механизма выгрузки. Висока продуктивність пневматичного механізму вивантаження.
Открепить вал эластичный рулевого механизма. Відкріпити вал еластичний рульового механізму.
Анализ трактования организационно-экономического механизма Аналіз трактування організаційно-економічного механізму
В воображении "залезть" внутрь механизма. В уяві "залізти" усередину механізму.
Атрибуты команд механизма манипуляции сеансами Атрибути команд механізму маніпуляції сеансами
формирование механизма долгосрочного кредитования предприятий; формування механізму довготермінового кредитування підприємств;
Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии. Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії.
Емкость счетного механизма, м3 99999 Ємність лічильного механізму, м3 99999
механизм механического блокирования механизма подъема; механізм механічного блокування механізму підіймання;
• создание действенных механизмов противодействия коррупции; • впровадження ефективного механізму запобігання корупції;
Тип механизма: Механический с ручным заводом Тип механізму: Механічний з ручним заводом
с четко выраженным валом рулевого механизма: з чітко вираженим валом рульового механізму:
Интегральные показатели: нарушение нормального механизма адаптации; Інтегральні показники: порушення нормального механізму адаптації;
Проанализируйте основные черты хозяйственного механизма Германии. Проаналізуйте основні риси господарського механізму Німеччини.
/ / Модель хода исполнительного механизма шарового крана / / Модель ходу виконавчого механізму шарового крану
Управляют ею с помощью кнопочного механизма. Управляють нею за допомогою кнопкового механізму.
Сейчас отрабатываем отдельные нюансы этого механизма ". Зараз відпрацьовуємо окремі нюанси цього механізму ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.