Sentence examples of "милиции" in Russian with translation "міліція"

<>
show all
18 июня отмечается День участкового инспектора милиции. 18 червня відзначається День дільничного інспектора міліція.
Милиция покидает участки и самоустраняется. Міліція залишає відділки і самоусувається.
Курортная милиция на Иссык-Куле Курортна міліція на Іссик-Куле
Их разделяла милиция, вооружённая автоматами. Їх розділяла міліція, озброєна автоматами.
Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт". Податкова міліція викрила черговий "конверт".
Милиция не мешала проведения митинга. Міліція не перешкоджала проведенню мітингу.
Милиция считает, что Музычко застрелился. Міліція вважає, що Музичко застрелився.
Милиция не вмешивается в конфликт. Міліція в конфлікт не втручалася.
Одного из них милиция оттеснила. Одного з них відтіснила міліція.
Координировал проект "Милиция с народом". Координував проект "Міліція з народом".
"Милиция Донецкой области опознала" наблюдателей ". "Міліція Донецької області упізнала" спостерігачів ".
· политические институты- парламент, милиция, правительство; · політичні інститути- парламент, міліція, уряд;
Милиция особого противодействия не оказывала. Міліція особливого опору не чинила.
Милиция выясняет все обстоятельства случившегося. Міліція з'ясовує всі обставини події.
Милиция в события не вмешивается. Міліція не втручалася у події.
Милиция задержала главного редактора "Вестей" Міліція затримала редактора газети "Вести"
муниципальная милиция, которую планируют создать; муніципальна міліція, яку планують створити;
Милиция отказывалась выезжать на нарушения. Міліція відмовлялась виїжджати на порушення.
Милиция проводит обыск в "Нафтогазе" Міліція проводить обшук у "Нафтогазі"
"Причины происшествия отрабатывают милиция, прокуратура. "Причини події відпрацьовують міліція, прокуратура.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download