Sentence examples of "министрами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all211 міністр93 міністра46 міністрів24 міністром17 міністри13 міністру9 уряд3 міністрами2 міністрові2 кабінету міністрів1 уряду1

show all

С министрами, чай, ведь знаком? З міністрами, чай, адже знаком?

Власть исполнительная осуществляется министрами, ответственными перед парламентом. Виконавча влада здійснюється міністрами, відповідальними перед парламентом.

Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:

Министра Жданова исключили из "Батькивщины" Міністра Жданова вигнали з "Батьківщини"

Награждались заместители министров, секретари посольств. Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.

Министром экономики назначен Джованни Триа. Міністром економіки призначений Джованні Тріа.

Сегодня министры отчитаются перед депутатами. Сьогодні міністри відзвітують перед депутатами.

Все прокуроры подчинены министру юстиции. Всі прокурори підпорядковуються міністру юстиції.

Король назначает и увольняет министров. Король призначає і звільняє уряд.

Именно гражданину, а не министру. Саме громадянинові, а не міністрові.

Подписанные обращения отправлены в кабинет министров. Підписані звернення відправлено до Кабінету міністрів.

Могут ли министры быть одновременно и депутатами парламента. Член Уряду може бути одночасно й депутатом парламенту.

Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;

13) Заместитель министра юстиции - Корнийчук. 19) Заступник міністра юстиції - Корнійчук.

Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина

Считался вторым (после маршалка) министром. Вважався другим (після маршалка) міністром.

чрезвычайные посланники и полномочные министры; надзвичайні посланники та повноважні міністри;

Он независимый, докладывает напрямую министру. Він незалежний, доповідає безпосередньо міністру.

Министр исключил поглощение и банкротство "Нефтегаза" Уряд виключає поглинання і банкрутство "Нафтогазу"

соответствующие распоряжения уже даны министру обороны. Відповідний наказ вже відданий міністрові оборони.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download