Exemples d'utilisation de "минутам" en russe

<>
afficher
(1 академический час = 45 минутам). (Одна академічна година дорівнює 45 хвилин).
Церемония расписана буквально по минутам. Святкування розписано буквально по хвилинах.
Немного скучаем по минутам веселья. Трохи сумуємо за хвилинами веселощів.
По первым минутам предпочтительнее выглядели хозяева. В першому таймі краще виглядали господарі.
Длительность одного сеанса равна 45 минутам. Тривалість одного сеансу становить 45 хвилин.
Онлайн визитка за 5 минут. Онлайн візитка за 5 хвилин.
Хронометраж: 52 минуты, 142 программы Хронометраж: 52 хвилини, 142 програми
Первичное излучение длилось всего минуту. Первинне випромінювання тривало всього хвилину.
Радуемся каждой минуте проведённой вместе. Радіємо кожній хвилині проведеній разом.
Минута - и стихи свободно потекут. Хвилина - і вірші вільно потечуть.
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
Примерно 120 ударов в минуту. приблизно 120 ударам за хвилину.
Болонья 37 минутах езды от Флоренции Болонья 37 хвилинах їзди від Флоренції
Почтим их память минутой молчания... Вшануємо їх пам'ять хвилиною мовчання...
Чтение будет прерываться минутами молчания. Читання будуть призупиняти хвилинами мовчання.
Длительность трансфера: аэропорт Варна - Альбена - 50 минут. Тривалість трансферу: аеропорт Варна - Альбена - 50 хв.
За каждый промах назначается штрафная минута. За кожний промах враховується штрафний час.
Победный гол на 59-й минуте забил бразилец Дуду. Гол на 59-ій хвилині матчу забив бразилець Дуду.
Остановись на минуту и склони голову. Зупинися на мить і схили голову.
60 минут на междугородние звонки 60 хвилин на міжміські дзвінки
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger