Sentence examples of "мире" in Russian with translation "світу"

<>
show all
Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.
Европа производит четверть алкоголя в мире. Європа виробляє четверту частину електроенергії світу.
Итальянская кухня любима во всем мире. Пакистанська кухня улюблена по всьому світу.
Презентация "Самые необыкновенные сооружения в мире" Презентація на тему "Найнезвичайніші будівлі світу"
Дипломы, которые признают во всем мире; Диплом, що визнається по всьому світу;
Тестостерон законы различны во всем мире. Тестостерон закони відрізняються по всьому світу.
Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.
Город является последней разделённой столицей в мире. Загалом Нікосія - остання розділена столиця світу.
Мы также ищем дистрибьютора во всем мире. Також ми шукаємо дистриб'юторів по всьому світу.
Зельдин был старейшим в мире действующим актером. Зельдін був найстаршим з діючих акторів світу.
Грузинский реформатор с визитом в "Украинском мире" Грузинський реформатор з візитом до "Українського світу"
BiP объединяет миллионы людей во всем мире! BiP об'єднує мільйони людей по всьому світу!
Она по-прежнему управляла богатейшей страной в мире. Вона і надалі керувала найбагатшою країною світу.
Бренд Massimo Dutti очень популярен во всем мире. Бренд Massimo Dutti пізнаваний у багатьох країнах світу.
Войти в мир PowerPlay Manager Увійти до світу PowerPlay Manager
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download