Beispiele für die Verwendung von "всьому світі" im Ukrainischen
резервування столиків у ресторанах по всьому світі;
резервирование столиков в ресторанах по всему миру;
Цей католицький рух поширений у всьому світі.
Данное католическое движение распространено по всему миру.
У всьому світі такі діаманти називають індійськими.
Во всем мире такие бриллианты называют индийскими.
Процес викликав найсильніший громадський резонанс у всьому світі.
Это вызвало огромный общественный резонанс во всем мире.
Як досліджується телевізійна аудиторія у всьому світі?
Как исследуется телевизионная аудитория во всем мире?
Бразильська література також відома у всьому світі.
Бразильская литература также известна во всём мире.
Російські письменники, композитори, художники, вчені відомі у всьому світі.
Русских писателей, художников, режиссеров, ученых знают во всем мире.
Бактерії сальмонели широко поширених у всьому світі.
Бактерии сальмонеллы широко происходят во всем мире.
Як декоративна рослина вирощується по всьому світі.
Как декоративное растение выращивается по всему миру.
Авторитет Горбачова у всьому світі надзвичайно зріс.
Авторитет Горбачева во всем мире чрезвычайно возрос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung