Sentence examples of "мировые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all575 світової102 світового82 світових62 світова61 світовий61 світові55 світову36 світовим22 світовому16 світовій14 світове13 світовою12 світовими9 зі світовим9 зі світовими5 всесвітні4 мирову2 першої світової2 мировая1 мирова1 мирової1 війни1 другої світової1 міжнародні1 мирові1 мировим1

show all

Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.

Заработок в Интернет / Мировые биржи ссылок Заробіток в Інтернет / Всесвітні біржі посилань

Они не в состоянии решить мировые проблемы. Але вона не змогла вирішити міжнародні проблеми.

Мировые судьи закрывают камеры тюрем. Мирові судді зачиняють камери в'язниць.

Об этом сообщают мировые информагентства. Про це повідомляють світові інформагенції.

Цвета волшебства - LEGO Самоделки - Мировые Мастера Кольори чаклунства - LEGO Саморобки - Всесвітні Майстри

Мировые финансовые рынки продолжает "штормить". Світові фінансові ринки продовжує "штормити".

Конь четырехколесный - LEGO Самоделки - Мировые Мастера Кінь чотириколісний - LEGO Саморобки - Всесвітні Майстри

Мировые Коллекции Моды и Текстиля Світові Колекції Моди та Текстилю

Перевоплощение BB-8 - LEGO Самоделки - Мировые Мастера Перевтілення BB-8 - LEGO Саморобки - Всесвітні Майстри

Мировые запасы каменного угля огромны. Світові запаси кам'яного вугілля величезні.

Наивысшие мировые стандарты безопасности труда Найвищі світові стандарти безпеки праці

Человечество перенесло две мировые войны. Людство пережило дві світові війни.

Мировые цены на KVH брус Світові ціни на KVH брус

Поздравления Обаме направили мировые лидеры. Привітання Обамі надіслали світові лідери.

Рожь: мировые реалии и украинские возможности. Жито: світові реалії та українські можливості.

мировые тенденции биохакинга в этой сфере; світові тенденції біохакінгу в цій сфері;

Завершающей функцией денег являются мировые деньги. Остання функція грошей - світові гроші.

Posted in Мировые новости, Фото отчеты Posted in Світові новини, Фото звіти

мировые тенденции в производстве ягодных культур; Світові тенденції у виробництві ягідних культур.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download