Sentence examples of "митингующими" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all20 мітингувальники7 протестувальників2 мітингувальників2 мітингували1 мітингують1 активісти1 демонстранти1 мітингуючі1 протестувальниками1 мітингувальниками1 мітингуючих1 протестуючих1

show all

Между митингующими выставили кордон милиции. Між протестувальниками встановлені кордони міліції.

Подходы к Майдану тоже заполнены митингующими. Підходи до Майдану теж заповнені мітингувальниками.

Но ее действия м митингующими были неадекватными. Але її дії до мітингуючих були неадекватними.

Митингующие не дают ему отправиться. Мітингувальники не дають йому відправитися.

К митингующим вышел представитель администрации. До протестувальників вийшов представник Адміністрації.

19 декабря армия присоединилась к митингующим. 19 грудня армія приєдналася до мітингувальників.

Также бывшие милиционеры митинговали в Мариуполе. Також колишні міліціонери мітингували в Маріуполі.

Почему митингуют клиенты банка "Михайловский" Чому мітингують клієнти банку "Михайлівський"

Митингующие освободили здание Львовской ОГА. Активісти звільнили приміщення Львівської ОДА.

Митингующие также требовали освободить политзаключенных. Демонстранти також вимагають звільнити політв'язнів.

Митингующие попытались прорваться через оцепление. Мітингуючі спробували прорватися через оточення.

По словам журналистов, среди митингующих царит радостное настроение. Спостерігачі зазначають, що серед протестуючих панує радісний настрій.

Митингующие собрались на главной площади города; Мітингувальники зібралися на головній площі міста;

Однако запугать митингующих не удалось. Але налякати протестувальників не вдалося.

Сначала оппозиция сообщила о полумиллионе митингующих. Спочатку опозиція повідомила про півмільйона мітингувальників.

Кроме того, митингующие забросали милиционеров яйцами. Крім того, мітингувальники закидали міліціонерів яйцями.

Митингующие собрались возле столичной гостиницы "Днепр" Мітингувальники зібралися біля столичного готелю "Дніпро"

Так, митингующие разблокировали пункт пропуска "Краковец". Так, мітингувальники розблокували пункт пропуску "Краковець".

Митингующие продолжают развешивать флаги на каркасе. Мітингувальники продовжують вивішувати прапори на каркасі.

6 апреля митингующие захватили здание Донецкой облгосадминистрации. 6 квітня мітингувальники захопили будівлю Донецької облдержадміністрації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download