Sentence examples of "мнению" in Russian with translation "думка"

<>
show all
Специализация - история, историография, общественное мнение. Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Ваше мнение о конкретном ученике. Ваша думка про конкретного учня.
Но это только мое мнение. Але це тільки моя думка.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
К сожалению, это мнение ошибочно. На жаль, ця думка помилкова.
Мнение не изменилось ", - подытожил Маркевич. Думка не змінилася ", - підсумував Маркевич.
Такое мнение схоластическая и утопическая. Така думка схоластична й утопічна.
мнение) направленная на достижение политич. думка) направлена на досягнення политич.
Противоположным ей понятием является ошибочное мнение. Протилежним їй поняттям є хибна думка.
Мнение психологов: каким должен быть киберспортсмен Думка психологів: яким повинен бути кіберспортсмен
Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга. Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.
Рубрика "Экспертное мнение" - Украинская Ассоциация Мебельщиков Рубрика "Експертна думка" - Українська Асоціація Меблевиків
Поскольку Писание вдохнул это не: мнение Оскільки Писання вдихнув це не: думка
Причем мнение курильщиков здесь серьезно расходятся. Причому думка курців тут серйозно розходяться.
Мнение о нем станет полностью противоположным. Думка про нього стане повністю протилежним.
Мое окончательное мнение об этом продукте Моя остаточна думка про цей продукт
Мнение эксперта: запрет продаж пива ИПешниками Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download