Sentence examples of "думка" in Ukrainian

<>
show all
Думка не змінилася ", - підсумував Маркевич. Мнение не изменилось ", - подытожил Маркевич.
Провідна думка байки називається мораллю. Ведущая мысль басни называется моралью.
Виконавці: Національна хорова капела "Думка", худ. Исполнители: Национальная хоровая капелла "Думка", худ.
Експертна думка: AI і торгівля Экспертное мнение: AI и торговля
Педагогічна думка у давньому Китаю. Педагогическая мысль в Древнем Китае.
Національна заслужена академічна капела України "Думка". Национальная заслуженная академическая капелла Украины "Думка".
У соціологічній літературі переважає думка; В социологической литературе преобладает мнение;
Як про минуле думка народиться, Как о минувшем мысль родится,
З 1923 року - в хоровій капелі "Думка". С 1923 г. пел в хоровой капелле "Думка".
Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка. Специализация - история, историография, общественное мнение.
Судження, закінчена думка, логічний ланцюг. Суждение, законченная мысль, логическую цепь.
Твоя думка важлива для тебе? Твое мнение важно для тебя?
"Воєнна думка в стародавньому Китаї": "Военная мысль в древнем Китае":
Ця думка приголомшує і лякає. Это мнение ошеломляет и пугает.
Злупко С. Українська економічна думка. Злупко С. Украинская экономическая мысль.
думка) направлена на досягнення политич. мнение) направленная на достижение политич.
Політико-правова думка Стародавнього Риму.... Политико-правовая мысль Древнего Рима...
Експертна думка медиків і фахівців; Экспертное мнение медиков и специалистов;
гіркі роздуми, сон, рятівна думка Горькие размышления, сон, спасительная мысль
І їхня думка повністю виправдалося. И их мнение полностью оправдалось.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download