Exemples d'utilisation de "многое" en russe

<>
Водопады Игуасу и многое другое. Водоспади Ігуасу і багато іншого.
Кирилла и Мефодия, многое другое. Кирила і Мефодія та багатьох інших.
Многое будет зависеть от фортуны. Чимало залежало і від фортуни.
Поэтому многое вернулось на круги своя. Багато чого повернулося на круги своя.
Изменилось многое, но кое-что осталось неизменным. Багато що змінилося але дещо залишилося незмінним.
семейные старты и многое другое. сімейні старти та багато іншого.
кулинарные мастерклассы и многое другое кулінарні майстер-класи та багато іншого
ведение блога и многое другое. ведення блогу і багато іншого.
Ultimate, Fortnite и многое другое. Ultimate, Fortnite та багато іншого.
Волосы многое значат для женщины. Волосся багато значать для жінки.
эстетическую красоту и многое другое. естетичну красу і багато іншого.
Мочегонное средство и многое другое. Сечогінний засіб і багато іншого.
конференц-залы и многое другое. конференц-зал та багато іншого.
Он многое знал и умел. Він багато знав і вмів.
Григорович сделал многое для возрождения завода. Григорович зробив багато для відродження заводу.
О ракетном комплексе "Ольха" известно многое. Про ракетний комплекс "Вільха" відомо багато.
Медийная система ресторана способна на многое! Медійна система ресторану здатна на багато!
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
А в таких ситуациях многое прощается. А в таких ситуаціях багато прощається.
И повидал этот городок очень многое. І побачив це містечко дуже багато.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !