Sentence examples of "может привести" in Russian

<>
Недостаток сна может привести к самоубийству. Нестача сну може підштовхнути до самогубства.
Концепция продукции может привести к "маркетинговой близорукости". Продуктоорієнтована концепція може призвести до "маркетингової короткозорості".
Ботулизм может привести к тяжелым последствиям. Ботулізм може призвести до тяжких наслідків.
Игромания может привести к тяжёлым последствиям. Ігроманія може привести до тяжких наслідків.
Это может привести к перегрузке энергосистемы. Це може призвести до перевантаження енергосистеми.
Это может привести к исчезновению человека как биологического вида. Наслідком її може бути знищення людини як біологічного виду.
Иногда тахикардия может привести к обмороку. Іноді тахікардія може призвести до непритомності.
Прекращение работы станции может привести к техногенной катастрофе. Подальша експлуатація станції може стати причиною техногенної аварії.
Сжигание сухой травы может привести к беде! Спалювання сухої трави - призводить до лиха!
Может привести к серьезному повреждению печени. Може призвести до серйозного пошкодження печінки.
Заражение матери может привести к выкидышу. Зараження матері може призвести до викидня.
Малейшая искра может привести к взрыву. Найменша іскра могла привести до вибуху.
Соответственно это может привести к повреждению лобового стекла. В цьому випадку - це пошкодження лобового скла.
Чрезмерное использование может привести к повреждению телефона. Надмірне використання може призвести до серйозного пошкодження.
Это может привести к трагическим последствиям! Це може призвести до трагічних наслідків!
К чему может привести выдавливание прыщей? До чого може привести видавлювання прищів?
Это может привести к серьезным катаклизмам. Це може призвести до серйозних катаклізмів.
Болезнь может привести к летальному исходу. Хвороба може призвести до летального результату.
Стероид может привести к аномалиям плода Стероїд може призвести до аномалій плода
Сильный нагрев может привести к взрыву. Сильне нагрівання може призвести до вибуху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.