Sentence examples of "можно не" in Russian

Select source language

Select target language

Теперь можно не сомневаться, что денег хватит. Але тепер сумніваються, що цих грошей вистачить.

Тут к гадалке можно не ходить. І до гадалки можна не ходити.

Собаку можно не выгуливать в плохую погоду. Собаку годі й вигулювати в погану погоду.

За безопасность деток можно не беспокоится. За безпеку дітей можна не турбуватися.

А с остальными можно не церемониться. З рештою можна було не церемонитися.

Фотографировать можно не только фотоаппаратом Фотографувати можна не тільки фотоапаратом

Разве можно не гордиться такими предками? Невже можна не пишатися такими предками?

Сколько дней можно не заводить машину? Скільки днів можна не заводити машину?

При этом холодильник можно не останавливать. При цьому холодильник можна не зупиняти.

Их, конечно, можно не чистить вовсе. Їх, звичайно, можна не чистити зовсім.

Расплатиться кредитной картой можно не везде; Розплатитися кредитною картою можна не скрізь;

Для основы можно не возводить фундамент. Для основи не обов'язково зводити фундамент.

Официально копирайт можно не регистрировать. Офіційно копірайт можна не реєструвати.

"Меня можно казнить на электрическом стуле. "Мене можна страчувати на електричному стільці.

Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".

В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...

На чем еще можно заработать, кроме стрижек? На чому ще можна заробити, крім стрижок?

Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь. Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти.

Когда можно воспользоваться услугами салона "Карамель"? Коли можна скористатися послугами салону "Карамель"?

Сколько устройств можно подключить к роутеру? Скільки пристроїв можна підключити до роутера?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download