Sentence examples of "мореплаватели" in Russian

<>
высокопрофессиональные, мотивированные и целенаправленные мореплаватели високопрофесійні, вмотивовані та цілеспрямовані мореплавці
б) португальские и испанские мореплаватели; б) португальські та іспанські мореплавці;
Кроме материка, мореплаватели увидели немало островов. Крім материка, мореплавці побачили чимало островів.
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
Совершали путешествия на острова мореплаватели Дж. Робили подорожі на острови мореплавці Дж.
русский мореплаватель, капитан-командор (1746). російський мореплавець, капітан-командор (1746).
В Европу оно было привезено португальскими мореплавателями. У Європу китайську порцеляну завезли португальські мореплавці.
Место захоронения мореплавателя также осталось неизвестным. Місце поховання мореплавця також залишилося невідомим.
Острова открыты английским мореплавателем Дж. Острови обстежені англійським мореплавцем Дж.
Эра величавых открытий западных мореплавателей. Епоха великих відкриттів західних мореплавців.
Обитатели Кикладских островов были опытными мореплавателями. Мешканці Кікладських островів були досвідченими мореплавцями.
Также приведены практические советы мореплавателям. Також наведено практичні поради мореплавцям.
мореплавателям "и наносятся на морские карты. повідомленнях мореплавцям і наносяться на морські карти;
Известен также как Каспиан Мореплаватель. Відомий ще як Каспіан Мореплавець.
В ноябре 1504 года мореплаватель вернулся в Испанию. У червні 1504 р. мореплавці повернулися в Іспанію.
Назван в честь мореплавателя Василия Головнина. Названий на честь мореплавця Василя Головніна.
Магеллан был исследователем и мореплавателем. Магеллан був дослідником і мореплавцем.
Биографии русских и советских мореплавателей. Біографії російських і радянських мореплавців.
Антарктида была открыта русскими мореплавателями в 1820 году. Відкриття Антарктиди сталося в 1820 році російськими мореплавцями.
Goncalo Velho Cabral) - португальский мореплаватель. Gonçalo Velho Cabral) - португальський мореплавець.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.