Ejemplos del uso de "мурашки по коже" en ruso

<>
Аж мурашки по коже побежали. Аж мурашки по шкірі пробігли.
От этих обрядов мурашки по коже! Від цих грузинів мурашки по шкірі!
Почему пробегают мурашки по коже? Чому біжать мурашки по шкірі?
"Мурашки по коже". "Мурашки по шкірі".
Вскоре была анонсирована песня "Мороз по коже". Незабаром було анонсовано пісню "Мороз по коже".
зуд на коже вечером и ночью свербіж на шкірі ввечері і вночі
У меня по телу пробежали мурашки. В мене по тілу пройшли мурашки.
Они создают на коже защитную пленку. Вони створюють на шкірі захисну плівку.
мокрые или гнойные участки на коже; мокрі чи гнійні ділянки на шкірі;
Позаботьтесь о своей коже после очищения Подбайте про свою шкіру після очищення
Составляющие стимулируют кровоток в коже головы. Складові стимулюють кровотік у шкірі голови.
трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;
Дать время духам раскрыться на коже. Дати час духам розкритися на шкірі.
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
На коже появились "беспричинные" синяки; На шкірі з'явилися "безпричинні" синці;
На коже присутствуют складки различного размера. На шкірі присутні складки різного розміру.
Отличается высокой адгезией к влажной коже. Вирізняється високою адгезією до вологої шкіри.
Оттачивание навыков на искусственной коже. Відточування навичок на штучній шкірі.
Они паразитируют только на коже человека. Кліщ паразитує тільки на шкірі людини.
Необходимо стараться не наносить травмы коже. Необхідно намагатися не завдавати травми шкірі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR