Sentence examples of "мы предоставляем" in Russian

<>
Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.
Мы предоставляем круглосуточную систему поддержки Ми надаємо цілодобову систему підтримки
Мы предоставляем такой спект юридических услуг: Ми надаємо такий спектр юридичних послуг:
Мы предоставляем виртуальный сервер (в облаке), Ми надаємо віртуальний сервер (в хмарі),
Мы предоставляем следующие виды консалтинговых услуг: Ми надаємо наступні види консалтингових послуг:
Мы предоставляем щедрую поддержку украинским реформам. Ми надаємо щедру підтримку українським реформам.
Какие стоматологические услуги мы предоставляем? Які стоматологічні послуги ми надаємо?
Мы предоставляем услуги по экспедированию Ми надаємо послуги з експедирування
Мы предоставляем также услугу номинального директора. Ми надаємо також послугу номінального директора.
Мы предоставляем услуги OEM для клиентов. Ми надаємо OEM послуг для клієнтів.
Мы предоставляем очень быстрый ответ. Ми забезпечуємо дуже швидку реакцію.
Мы предоставляем полную отчетность по расходам. Ми надаємо повну звітність по витратам.
Мы предоставляем Украине оборонительное вооружение. Ми запропонували Україні оборонне озброєння.
Лучшим практикантам мы предоставляем работу. Кращих практикантів ми забезпечуємо роботою.
Мы предоставляем финансовую и кадровую поддержку. Ми надаємо фінансову і кадрову підтримку.
Мы предоставляем простейшую форму регистрации. Ми надаємо найпростішу форму реєстрації.
Мы предоставляем для комфортной работы: Ми надаємо для комфортної роботи:
Мы предоставляем следующую строительную технику: Ми надаємо наступну будівельну техніку:
предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела. надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи.
предоставляем услуги IT-аутсорсинга для отделений; надаємо послуги IT-аутсорсингу для відділень;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.