Sentence examples of "на родном" in Russian

Select source language

Select target language

Значительно упрощается богослужение, совершаемое на родном языке. Значно спрощується богослужіння, що здійснюється рідною мовою.

Прозвучали стихи и песни на родном языке. Звучали вірші та пісні про рідну мову.

Мужчину похоронят в родном селе 5 января. Чоловіка поховають у рідному селі 5 січня.

Василий Семченко похоронили в родном селе. Василя Семченка поховали в рідному селі.

Устал я жить в родном краю... Втомився я жити в рідному краю...

В родном селении Амирджаны установлен бюст. У рідному селищі Амірджані встановлено погруддя.

Школьное образование получил в родном селе. Шкільну освіту отримав у рідному селі.

Мужчину разыскали в родном селе. Чоловіка розшукали у рідному селі.

В родном городе функционирует его пекарня. У рідному місті функціонує його пекарня.

Начал заниматься футболом в родном Скопье. Розпочав займатись футболом у рідному Скоп'є.

Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.

Окончила семилетнюю школу в родном селе. Закінчила семирічну школу в рідному селі.

Последние годы работал в родном Фано. Останні роки працював у рідному Фано.

Детство её проходило в родном селе. Дитинство його пройшло в рідному селі.

Похоронен в родном штате Пелелиу. Похований у рідному штаті Пелеліу.

В родном Китае он считался диссидентом. У рідному Китаї він вважався дисидентом.

Трудовую деятельность начинал в родном селе. Трудову діяльність почав у рідному селі.

Жила в родном селе, где и похоронена. Мешкала в рідному селі, де й похована.

Жила в родном селе Кременная. Проживала в рідному селі Кремінна.

Детство провел в родном городе. Дитинство пройшло в рідному місті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download