Sentence examples of "наводить" in Russian

<>
Октавиан отправил Мецената наводить порядок. Октавіан відправив Мецената наводити порядок.
Постоянно наводить уборку на своём рабочем месте. Постійно наводити порядок на своєму робочому місці.
Мы продолжаем наводить порядок в Украине. Ми продовжуємо наводити порядок в Україні.
Ему нужно наводить дисциплину в армии. Йому потрібно наводити дисципліну в армії.
ТСН.ua наводит факты его биографии. ТСН.uа наводить факти його біографії.
Страх наводят сделанные ими фото. Страх наводять зроблені ними фото.
Процесс брендинга и разработка айдентики: наводим порядок Процес брендингу та розробка айдентики: наводимо лад
Количество одновременно наводимых ракет - 4. Кількість одночасно наводяться ракет - 72.
А это наводит на определённые размышления. І це наштовхує на певні роздуми.
Боритесь против хаоса, наводите порядок. Боріться проти хаосу, наводьте лад.
И наводящий на определенные размышления. Що наводить на певні думки.
Задавание открытых и наводящих вопросов Задавання відкритих і навідних питань
Эта история поневоле наводит на раздумья. Ця історія мимоволі наводить на роздуми.
На больной участок тела наводят индуктор. На хвору ділянку тіла наводять індуктор.
Такие данные наводит дорожная полиция города. Такі дані наводить дорожня поліція міста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.