Sentence examples of "наградой" in Russian with translation "нагорода"

<>
Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Brit Awards - британская музыкальная награда. Brit Awards - британська музична нагорода.
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.
Награда вручалась в бумажном конверте. Нагорода вручалася в паперовому конверті.
2013 - Президентская награда, Starwood EMEA 2013 - Президентська нагорода, Starwood EMEA
Награда имени Богдана Свидерского (польск.) Нагорода імені Богдана Свідерського (пол.)
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор" 2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор"
Награда должна быть самодостаточным документом. Нагорода повинна бути самодостатнім документом.
Конкурс: Экспортная награда DHL Unicredit Конкурс: Експортна нагорода DHL Unicredit
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Специальная награда жюри - "Поророка" (реж. Спеціальна нагорода журі - "Поророка" (реж.
Эта награда невероятно вдохновила мастера. Ця нагорода неймовірно надихнула майстра.
Сама награда изготавливалась из латуни. Сама нагорода виготовлялася з латуні.
Здесь ее ждала очередная награда. Тут її чекала чергова нагорода.
1992 - награда "Современная женщина-ученый". 1992 - нагорода "Сучасна жінка-науковець".
2016 - Партнерская награда, Booking Лондон 2016 - Партнерська нагорода, Booking Лондон
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.