Sentence examples of "награжденный" in Russian with translation "нагороджена"

Select source language

Select target language

show all

Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно

Награждён многочисленными грамотами и благодарностями. Нагороджена багатьма грамотами та подяками.

Трижды награждена Георгиевскими медалями [1]. Тричі нагороджена Георгіївськими медалями [1].

Мать награждена Звездой Матери-Героини. Мати нагороджена Зіркою Матері-Героїні.

Награждена медалью имени Флоренс Найтингейл. Нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл.

2004 - награждена Почетной грамотой колледжа. 2004 - нагороджена почесною грамотою коледжу.

Команда награждена Кубком и дипломом. Команда нагороджена кубком та дипломом.

Первая женщина, награждённая премией Тьюринга. Перша жінка, нагороджена премією Тюрінга.

Единственная женщина, награждённая орденом Суворова. Єдина жінка, нагороджена орденом Суворова.

Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1976). Нагороджена медаллю "За трудову доблесть" (1976).

Также награждена медалью "За доблестный труд. Також нагороджена медаллю "За доблесну працю.

Награждена Грамотой МОНУ, Отличник образования Украины. Нагороджена Грамотою МОНУ, Відмінник освіти України.

Награждена именными часами "От президента Украины". Нагороджена іменним годинником "Від президента України".

2003 - награждена знаком отличника образования Украины. 2003 - нагороджена знаком відмінника освіти України.

Награждена медалью Международной ассоциации пианистов-педагогов. Нагороджена медаллю Міжнародної асоціації піаністів-педагогів.

Награждена также медалью "За доблестный труд. Нагороджена також медаллю "За доблесну працю.

Награждена знаком "За борьбу с чумой". Нагороджена знаком "За боротьбу з чумою".

Награждена Почетным революционным Красным Знаменем (1920). Нагороджена почесним революційним Червоним прапором (1921).

Награждено орденом Трудового Красного Знамени (1974). Нагороджена орденом Трудового червоного прапора (1974).

Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом. Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download