Sentence examples of "нагрузками" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all356 навантаження269 навантажень33 навантаженням13 навантаженнями13 навантаженні12 фізичному навантаженні5 навантаженнях4 вправ1 фізичних навантаженнях1 навантаженню1 великому навантаженні1 податковим навантаженням1 податкове навантаження1 фізичного навантаження1

show all

Существующие сети перестают справляться с возрастающими нагрузками. Наявні мережі перестають справлятися зі зростаючим навантаженням.

Для проектов с высокими нагрузками. Для проектів з високими навантаженнями.

регулярно заниматься физическими нагрузками на открытом воздухе; щоденне виконання фізичних вправ на відкритому повітрі;

и прикрепление под значительными механическими нагрузками. і прикріплення під значними механічними навантаженнями.

Установка генератора и испытания с нагрузками. Встановлення генератора та випробування з навантаженнями.

испытание конструкций пробными нагрузками и воздействиями; випробування конструкцій пробними навантаженнями та впливами;

соотношение между динамическими и статическими нагрузками; співвідношення між динамічними і статичними навантаженнями;

Генератор работает с нагрузками до 250 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 250 кВт.

Генератор работает с нагрузками до 160 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 160 кВт.

Генератор работает с нагрузками до 600 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 600 кВт.

Генератор работает с нагрузками до 180 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 180 кВт.

Генератор работает с нагрузками до 350 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 350 кВт.

Генератор работает с нагрузками до 500 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 500 кВт.

Генератор работает с нагрузками до 200 кВт. Генератор працює з навантаженнями до 200 кВт.

Разрывная нагрузка, кг: 12.6 Розривне навантаження, кг: 12.6

Восприимчивость к высоким пылевым нагрузкам. Чутливість до високих пилових навантажень.

Стоит уделять внимание физическим нагрузкам. Варто приділяти увагу фізичним навантаженням.

Туристские путешествия всегда связаны с физической нагрузкой. Туристські подорожі завжди пов'язані з фізичними навантаженнями.

неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;

одышка, особенно при физической нагрузке задишка, особливо при фізичному навантаженні

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download