Sentence examples of "надежна" in Russian with translation "надійним"

<>
show all
Academy DTEK под надёжной защитой Academy DTEK під надійним захистом
"Женщина-волонтер под надежной защитой!" "Жінка-волонтер під надійним захистом!"
Невидимый и надежный инструмент мониторинга Невидимий і надійним інструментом контролю
Доверьте свой автомобиль надежным мастерам! Довірте свій автомобіль надійним майстрам!
Система снабжена надежным степенью защиты. Система забезпечена надійним ступенем захисту.
Он был прекрасным, надёжным товарищем. Він був чудовим, надійним другом.
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Болото служило надежной защитой от нападающих. Болото служило надійним захистом від нападників.
Наслаждайтесь безопасной и надежной защитой конфиденциальности. Насолоджуйтеся безпечним і надійним захистом конфіденційності.
Он должен быть надежным и добротным. Він повинний бути надійним і добротної.
Мы являемся надежным производителем силиконовых линий. Ми є надійним виробником силіконових ліній.
Профнастил является практичным, надежным и долговечным. Профнастил є практичним, надійним та довговічним.
Норвегия желает быть надежным партнером Украины. Норвегія хоче бути надійним партнером України.
Поначалу Сергей кажется надежным и дружелюбным. Спочатку Сергій здається надійним і дружнім.
Наиболее надежным из них является сейсмический. Найбільш надійним з них є сейсмічний.
Тимошенко подчеркнула, что Украина остается надежным транзитером. Яценюк запевнив, що Україна залишається надійним транзитером.
Мы готовы стать и вашим надежным партнером! Ми готові бути для Вас надійним партнером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download