Sentence examples of "названиями" in Russian with translation "назву"

<>
show all
Жаргонное название ИСУ-152 - "Зверобой". Жаргонна назву ІСУ-152 - "Звіробій".
Такая плита имеет название ГКЛВ. Така плита має назву ГКЛВ.
Объединенный праздник носил название Богоявление. Спочатку свято носило назву Богоявлення.
Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.
Философия Конта получила название "позитивизм". Філософія Конта отримала назву "позитивізм".
Эти племена получили название трипольские. Ці племена дістали назву трипільських.
Одноименное название получило и поселение.... Однойменну назву отримало і поселення.
Новосозданный город получил название Елисавет. Новостворене місто отримало назву Єлисавет.
Незначительные нарушения носят название проступок. Незначні порушення носять назву проступок.
Оно носит название эколого-политологического. Воно носить назву еколого-політологічного.
Он получил название Pelodiscus variegatus. Він отримав назву Pelodiscus variegatus.
Новинка получила название Opera Neon. Новинка отримала назву Opera Neon.
Электромобиль получил название "ЗМИ - электро". Електромобіль отримав назву "ЗМІ - електро".
Название пластинки предложено Иэном Гилланом. Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом.
Название журнала было выбрано неслучайно. Назву журналу вибрано не випадково.
Она получила название "интегральный национализм". Вона отримала назву "інтегральний націоналізм".
Ее название Ульрих не уточнил. Її назву Ульріх не уточнив.
Новая застёжка получила название "молния". Нова застібка отримала назву "блискавка".
Операция носила кодовое название "Тайфун". Операція носила кодову назву "Тайфун".
академия получила название Всеукраинской (ВУАН). академія дістала назву Всеукраїнської (ВУАН).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download