Exemplos de uso de "назначено" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Вскрытие тела назначено на завтра. Розтин тіла призначений на завтра.

Было назначено новое переходное правительство. Було призначено новий перехідний уряд.

Отплытие назначено на ближайшую субботу. Відплиття призначили на найближчу суботу.

По одному мандату назначено повторное голосование. По одному мандату призначене повторне голосування.

Головным разработчиком ЗРК было назначено ОКБ-15. Головним розробником комплексу визначили ОКБ-15 ГКАТ.

Покушение было назначено на праздник Панафинеи. Замах було призначено на свято Панафінеї.

Следующее заседание назначено на 7 июня. Наступне засідання призначене на 7 червня.

Следующее слушание назначено на 7 сентября. Наступне засідання призначено на 7 вересня.

Голосование в США назначено на 6 ноября. Голосування у країні призначене на 6 листопада.

Собрание акционеров "Укрнафты" назначено на 22 июля. Збори акціонерів "Укрнафти" призначено на 22 липня.

Открытие Сорочинской ярмарки назначено на 19 августа. Відкриття Сорочинського ярмарку призначене на 19 серпня.

Головным исполнителем системы было назначено НИИ-147; Головним виконавцем системи було призначено НДІ-147;

Первое заседание назначено на 29 октября 2018 г. Перше засідання призначене на 29 жовтня 2018.

1910 г. Милликена было назначено профессором физики. 1910 р. Міллікена було призначено професором фізики.

Слушание по делу назначено на 23 января 2014 года. Наступне засідання суду призначене на 23 січня 2014 року.

На 25 ноября было назначено его парафирование. На 25 листопада було призначено його парафування.

Слушание в суде назначено на 20 сентября. Слухання в суді призначено на 20 вересня.

Рассмотрение реляции назначено на 26 марта, 10:30. Розгляд реляції призначено на 26 березня, 10:30.

Временным администратором назначен Юрий Шевцов. Тимчасовим адміністратором призначений Юрій Шевцов.

Режиссером картины назначен Майк Флэнеган. Режисером картини призначено Майка Фленегана.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS