Sentence examples of "назывались" in Russian with translation "отримала назву"

<>
Такая тенденция стала называться "глобализация". Ця тенденція отримала назву "глобалізація".
Картина стала называться "Леонид Агутин. Картина отримала назву "Леонід Агутін.
Савойское государство стало называться Сардинским королевством. Нова держава отримала назву Сардинське королівство.
Страна начала называться Демократической Республикой Судан (ДРС). Країна отримала назву Демократична Республіка Судан (ДРС).
Новая компания стала называться Mitsubishi Electric Corporation. Нова компанія отримала назву Mitsubishi Electric Corporation.
Национальная платежная система Украины буде называться "Простор". Національна платіжна система України отримала назву "Простір".
Кафедра стала называться "Геодезия, гидравлика и водоснабжение". Кафедра отримала назву "Геодезія, гідравліка та водопостачання".
Называлась "Новой", чтобы отличить от Траяновой дороги в Италии. Отримала назву Нова, щоб уникнути плутанини з Траяновою дорогою в Італії.
В 1951 году партия стала называться Иорданская коммунистическая партия. 1951 року політична сила отримала назву Йорданської комуністичної партії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.