Sentence examples of "называются" in Russian with translation "називають"
Translations:
all1102
називається526
називаються168
називають89
називався72
називалася69
називатися49
називалося37
називалися27
отримала назву9
називалась8
назву6
називали6
називати5
називались4
мала назву3
називалось3
мав назву3
зветься2
назвали2
мало назву2
який назвався1
називаємося православними1
називаємося1
має назву1
звалася1
він називався1
назвати1
іменуватися1
називатись1
стали називати1
зватися1
звуться1
Остальные партии называются оппозиционными партиями.
Його організаторами називають опозиційні партії.
Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією.
Результаты обобщения называются социологической информацией.
Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Такие инвестиционные проекты называются взаимоисключающими.
Такі інвестиційні проекти називають взаємовиключними.
Эти последовательности называются динамическими стереотипами.
Такі дії називають динамічним стереотипом.
Такие публикации называются "официальными котировками".
Такі публікації називають "офіційне котування".
Факторы, способные вызывать мутации, называются мутагенными.
Фактори, здатні спричиняти мутації, називають мутагенними.
Числа, образующие последовательность, называются ЧЛЕНАМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ.
Числа, які утворюють послідовність називають членами послідовності.
Сообщения сетевого уровня называются пакетами (packets).
Повідомлення мережного рівня називають пакетами (packets).
Нематические жидкие кристаллы называются также нематиками.
Нематичні рідкі кристали називають також нематиками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert