Sentence examples of "наиболее известный" in Russian

Select source language

Select target language

Coca-Cola - наиболее известный безалкогольный напиток в мире. Coca-Cola - це найпопулярніший безалкогольний напій у світі.

Наиболее известный его результат? формула Ито. Найбільш відомий його результат - формула Іто.

Наиболее известный тип античных ваз - амфоры. Найбільш відомий тип античних ваз - амфори.

Наиболее известный пример - полисы Древней Греции. Найбільш відомий приклад - поліси Стародавньої Греції.

Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.

Наиболее известный из них - "Шипот". Найбільш відомий з них - "Шипіт".

Наиболее известный член Меланезийской прогрессивной партии - бывший премьер-министр Барак Соуп. Засновником та найвідомішим членом партії є колишній прем'єр-міністр країни Барак Сопе.

Наиболее известный исполнением ролей американских индейцев... Найбільш відомий виконанням ролей американських індійців...

Наиболее известный среди них - Збручский идол - божество Род. Найвідомішим серед них є так званий Збруцький ідол - Род.

Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Одхис Паскали, известный Албанский скульптор. Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Дядя Бенджамина - известный драматург Роберт Шенкан. Дядько Бенджаміна - відомий драматург Роберт Шенкан.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Другой известный выпускник - Даниэль Франсуа Малан. Інший відомий випускник - Даніель Франсуа Малан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download