Sentence examples of "наиболее известными" in Russian

<>
Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Для 2 другими известными представлениями являются [7] [8] Для 2 іншими відомими поданнями є [7] [8]
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Постепенно они становились известными широкой публике. Поступово вони ставали відомими широкому загалу.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
197 затменных систем с известными абсолютными элементами. 197 затемнених систем з відомими абсолютними елементами.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Эти платформы являются широко известными брендами. Ці платформи є широко відомими брендами.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наши навыки были оценены известными брендами. Наші навички були оцінені відомими брендами.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Она сотрудничала со многими известными физиологами. Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
A9 Использование компонентов с известными уязвимостями A9 Використання компонентів з відомими вразливостями
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download