Sentence examples of "наиболее известных" in Russian

Select source language

Select target language

Один из наиболее известных российских филателистов. Один з найбільш відомих російських філателістів.

Остановимся на наиболее известных и распространенных. Зупинимося на найбільш відомих та поширених.

Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков. Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників.

Один из наиболее известных - Антонио Катальдо. Одним з найвідоміших найманців став Антоніо Катальдо.

Из известных изотопов наиболее устойчив 289Fl. З відомих ізотопів найбільш стійкий 289Fl.

Среди известных носителей - Ляйсан Утяшева, российская спортсменка. Серед відомих носіїв - Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

25 "Корпоративных" Web 2.0 Логотипов Известных Компаний 25 "Корпоративних" Web 2.0 логотипи відомих Компаній

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Среди них изображения репродукций известных картин. Тут можна придбати репродукції відомих картин.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Это кожаные женские сумки известных брендов. Це шкіряні жіночі сумки відомих брендів.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Приобретать раковину следует у известных производителей. Купувати раковину слід у відомих виробників.

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Читаются стихи, поются песни известных авторов. Читають вірші, співають пісні відомих авторів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download