Sentence examples of "наибольший" in Russian with translation "більш"

<>
Ещё больше снизилась младенческая смертность. Ще більш знизилася дитяча смертність.
Она больше патриотичная, чем демонстративная. Він більш патріотично, ніж демонстративно.
Летнее коктейльное платье - больше открытое. Літня коктейльна сукня - більш відкрита.
Мы рекомендуем депонирование $ 100 или больше. Ми рекомендуємо депонування $ 100 або більш.
Склонности помнить больше плохого, чем хорошего. схильність пам'ятати більш погане, ніж хороше.
Больше предпочтительной считается однотонная цветовая гамма. Більш кращою вважається однотонна колірна гамма.
Все большей популярностью пользуется контекстная реклама. Все більш популярною стає контекстна реклама.
Облачные инструменты приобретают все большую популярность. Хмарні інструменти стають усе більш популярними.
Интервал между поездами не больше 8 минут. Інтервал між поїздами не більш 8 хвилин.
Умышленные преступления распространены значительно больше, чем неосторожные. Навмисні правопорушення є більш суспільно шкідливими ніж необережні.
Опыт высоких комиссионных ставок 25% или больше! Досвід високих комісійних ставок 25% або більш!
Новому Мустангу требовалось больше стремительных, спортивных линий. Новому Мустангу потрібні більш стрімкі, спортивні лінії.
Для достижения большего эффекта он потрясает цепями. Для більш драматичного ефекту він ляскає ланцюгами.
То есть, домохозяйства начали устанавливать солнечные установки большей мощности. Більше того, домогосподарства почали встановлювати більш потужні сонячні батареї.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.