Sentence examples of "наименованием" in Russian with translation "найменувань"

Select source language

Select target language

Translations: all189 найменування106 назва28 назву19 найменувань17 назви9 найменуванням8 назвою1 назв1

show all

6 наименований ПЦР тест-систем: 6 найменувань ПЛР тест-систем:

18 наименований стандартных панелей сывороток 18 найменувань стандартних панелей сироваток

11 наименований карт-индикаторов холодовой цепи 11 найменувань карток-індикаторів холодового ланцюга

Авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований. Авіаційні техніки (механіки, мотористи) всіх найменувань.

Ассортиментный ряд насчитывает более 100 наименований. Асортиментний ряд нараховує понад 100 найменувань.

наименований лекарственных средств всех фармакотерапевтических групп. найменувань лікарських засобів всіх фармакотерапевтичних груп.

Номенклатура этих изделий превышала 30 наименований. Номенклатура цих виробів перевищувала 30 найменувань.

одеколоны в футлярах (более 15 наименований); одеколони у футлярах (понад 15 найменувань);

Изначально в перечне было 17 наименований. Спочатку в списку було 17 найменувань.

Компания изготавливает около 40 наименований молочной продукции. Компанія виготовляє біля 40 найменувань молочної продукції.

мебель для ванных комнат (более 50 наименований); меблі для ванних кімнат (понад 50 найменувань);

Количество таксонов в саду превышало 500 наименований. Кількість таксонів в саду перевищувало 500 найменувань.

широкий ассортимент товара (более 30 000 наименований); Широкий асортимент товарів (більше 50 тысяч найменувань);

более 70-ти наименований тортов и пирожных; Більше 70-ти найменувань тортів та тістечок;

Сегодня известно около 300 наименований соевых продуктов. Сьогодні відомо близько 300 найменувань соєвих продуктів.

Мы предлагаем 10 наименований готовых мясных продуктов. Ми пропонуємо 10 найменувань готових м'ясних продуктів.

15.06.2011 РЕВЕРС фирма ООО 20 наименований Просмотреть 15.06.2011 РЕВЕРС фірма ТОВ 20 найменувань Проглянути

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download