Beispiele für die Verwendung von "найденные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

einblenden

Найденные мумии из плато Наска Знайдено мумії з плато Наска

Также обычно исправляются найденные ошибки. Також зазвичай виправляються знайдені помилки.

Найденные предметы и вещества передали на экспертизу. Виявлені предмети та речовини направили на експертизи.

Найденные останки отправлены на экспертизу. Знайдені залишки відправили на експертизу.

строки, найденные только в файле файл2; рядки, знайдені тільки у файлі файл2;

Найденные образцы шлемов подражают галльским шлемам. Знайдені зразки шоломів наслідують галльські шоломи.

Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки. Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки.

Найденные металлические осколки направлены на экспертизу. Знайдені металеві осколки направлені на експертизу.

Найденные вещи отнесли в исторический музей. Знайдені речі віднесли до історичного музею.

Найденные объекты на карте обозначены маркерами. Знайдені об'єкти на карті позначені маркерами.

Получает из строки все найденные подстроки. Отримує з рядка всі знайдені підрядки.

Это доказывают останки динозавров, найденные здесь. Це доводять рештки динозаврів, знайдені тут.

Найденные вещи пролежали в земле 2700 лет. Знайдені речі пролежали в землі 2700 років.

Перечитайте все работы, найденные на этапе 3 Перечитайте всі роботи, знайдені на етапі 3

Найденные остатки по бронзового и железного веков. Знайдені залишки з бронзової та залізної доби.

Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку

Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.

Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..

Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.

Найди ответ на свой вопрос Знайдіть відповідь на ваше питання

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen