Sentence examples of "наличным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all118 готівкою35 готівки20 готівковий17 готівку7 готівковим6 готівкових6 готівкові5 готівкової4 готівкова3 готівка3 готівкового2 готівковій2 готiвковому2 готівкову2 наявне1 готівкове1 готівковою1 готівковими1

show all

Варианты оплаты: безналичным и наличным расчетом. Варіанти оплати: безготівковим і готівковим розрахунком.

Пополнение Может быть наличным или безналичным Поповнення Може бути готівковим або безготівковим

Рассчитываться возможно безналичным и наличным путём. Розраховуватися можливо безготівковим і готівковим шляхом.

пополнение счета наличным и безналичным путем. поповнення рахунку готівковим та безготівковим шляхом.

как наличным, так и безналичным способом як готівковим, так і безготівковим способом

Как легко погашать кредит наличными? Як легко погашати кредит готівкою?

Получение наличных в сети РБА Одержання готівки в мережі РБА

За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;

Платите наличными за свой автомобиль. Оплачуйте готівку за свій автомобіль.

Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.

Выдача наличных средств по чеку Видача готівкових коштів по чеку

Наличные операции Карточные операции Архив Готівкові операції Карткові операції Архів

как владельцы наличной девальвированной валюты. як власники готівкової девальвованої валюти.

Возможна и наличная оплата заказа. Можлива і готівкова оплата замовлення.

Наличные выдается за денежным чеком. Готівка видається за грошовим чеком.

Сколько наличного капитала требуется предприятию? Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству?

В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах

10% - в наличном или безналичном золоте. 10% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.

Наличные у Вас принимает клинер. Готівкову у Вас приймає клінер.

Различают также наличное и постоянное население. Розрізняють також наявне і постійне населення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download