Sentence examples of "нападении" in Russian

<>
show all
Также Сеник рассказала подробности о нападении. Також Сеник розповіла подробиці про напад.
При групповом нападении, захвате заложников: У разі нападу, захоплення заручників:
а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
Несколько сложнее вопрос о противоправности нападении. Дещо складніше питання про протиправність нападу.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Во вторник он погиб при нападении смертника. У вівторок він загинув внаслідок нападу смертника.
В нападении подозреваются курдские боевики. В нападі підозрюють курдських бойовиків.
Парней обвиняют в разбойном нападении. Останніх звинувачують у розбійному нападі.
Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении. Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі.
Офсайд правило применяется в нападении половину. Офсайд правило застосовується в нападі половину.
Мужчина сознался в нападении на женщину. Чоловік зізнався у нападі на жінку.
Полиция обвиняет в нападении "Аль-Каиду". Поліція звинувачує у нападі "Аль-Каїду".
Обвинения в разбойном нападении отпали вовсе. Обвинувачення в розбійному нападі відпали зовсім.
при нападении агрессивно защищаются при помощи зубов. при нападі агресивно захищаються за допомогою зубів.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14. Напади при обтяжуючих обставинах - 14.
Как уберечься от таких нападений? Як уберегтися від подібних нападів?
Британия незамедлительно ответила военным нападением. Британія негайно відповіла військовим нападом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download