Ejemplos del uso de "направить" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos163 направлено21 спрямовані16 направили13 спрямований12 спрямована12 направлені11 направити9 направила6 направив4 надіслати4 спрямувати4 направлений4 направлене4 спрямовано4 спрямованого3 направте3 надіслав2 надіслала2 направимо2 спрямоване2 спрямованої2 направлять2 скерувала до1 скерувала1 надіслали1 направили до1 направлено до1 направляють1 направлені до1 скерували1 послали1 надіслало1 скерувало до1 подати1 скерувати1 направлений до1 скерований1 направлена1 спрямовану1 спрямованими1 спрямованих1 скеровано1 спрямують1

mostrar

Готовый пакет документов необходимо направить арендодателю. Готовий пакет документів необхідно направити орендодавцю.

· направить доклад в Правительство Украины. · надіслати доповідь до Уряду України.

Направить космический аппарат к комете непросто. Спрямувати космічний апарат до комети непросто.

Подготовить и направить в Администрацию Президента Украины: Підготувати та подати до Секретаріату Президента України:

Решаешь, куда направить свою энергию? Не маєш куди скерувати свою енергію?

Направить распылитель на заднюю стенку горла. Направити розпилювач на задню стінку горла.

Также можете направить нам электронное письмо. Також можете надіслати нам електронного листа.

направить на Буковину значительные воинские подразделения. спрямувати на Буковину значні військові підрозділи.

Направить распылитель в сторону правой миндалины. Направити розпилювач в сторону правого мигдалини.

Музыка по запросу направить наблюдателей для их Музика на вимогу надіслати спостерігачів на їх

Важно направить ее в русло созидания. Важливо спрямувати її в русло творення.

Направить на медико-социальную экспертизу могут: На медико-соціальну експертизу можуть направити:

Один человек может направить только одно эссе. Один учасник може надіслати лише одне есе.

Просто требуется направить его в нужном направлении. Потрібно лише спрямувати її в потрібному напрямку.

направить заявление или сообщение по принадлежности. направити заяву або повідомлення за належністю.

А также - направить на сортировочные линии. А також - направити на сортувальні лінії.

Бойцы требовали направить в Иловайск подмогу. Бійці вимагали направити в Іловайськ підмогу.

Карачаево-Черкесия готова направить до 500 человек. Карачаєво-Черкесія готова направити до 500 чоловік.

Жириновский пообещал направить жалобу в Центризбирком России. Жириновський пообіцяв направити скаргу до Центрвиборчкому Росії.

Комплексное лечение пиелонефрита направлено на: Комплексне лікування пієлонефриту направлено на:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR