Sentence examples of "направлены" in Russian with translation "направлено"
Translations:
all163
направлено21
спрямовані16
направили13
спрямований12
спрямована12
направлені11
направити9
направила6
направив4
надіслати4
спрямувати4
направлений4
направлене4
спрямовано4
спрямованого3
направте3
надіслав2
надіслала2
направимо2
спрямоване2
спрямованої2
направлять2
скерувала до1
скерувала1
надіслали1
направили до1
направлено до1
направляють1
направлені до1
скерували1
послали1
надіслало1
скерувало до1
подати1
скерувати1
направлений до1
скерований1
направлена1
спрямовану1
спрямованими1
спрямованих1
скеровано1
спрямують1
Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
Матеріали документування направлено до Національної поліції.
К месту происшествия направили дополнительную спецтехнику.
До місця події направлено додаткова спецтехніка.
По вызову направлен дежурный караул подразделения.
За викликом направлено черговий караул підрозділу.
Сейчас изъятая "марихуана" направлена на экспертизу.
Наразі вилучену "марихуану" направлено на експертизу.
По вызову направлено дежурное отделение подразделения.
За викликом направлено чергове відділення підрозділу.
Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.
Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи.
Изъятую взрывчатку направлено на исследование экспертам.
Вилучену вибухівку направлено на дослідження експертам.
На место падения авиалайнера направили спасательный вертолет.
До місця падіння винищувача направлено рятувальний вертоліт.
Направлено на медико-социальную экспертную комиссию - 2.
Направлено на медико-соціальну експертну комісію - 40.
Департаментом направлено два письма-предупреждения в организацию.
Департаментом направлено два листи-попередження до організації.
с обвинительным актом направлено 2 уголовных производства;
з обвинувальним актом направлено 2 кримінальні провадження;
Обучение иностранным языкам на начальном этапе направлено на:
Вивчення іноземної мови в початковій школі направлено на:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert