Sentence examples of "направляющие" in Russian

<>
К получившимся брускам добавляем направляющие. До вийшов брусків додаємо напрямні.
Обсуждения / направляющие моторов и кухни Обговорення / направляючі моторів і кухні
Направляющие Для Красоты И Здоровья Напрямні Для Краси Та Здоров'я
Направляющие кронштейны с пластиковыми прокладками. Направляючі кронштейни з пластиковими прокладками.
Направляющие с доводчиками отличаются дороговизной. Напрямні з доводчиками відрізняються дорожнечею.
плазменные "оконные" антенны (направляющие антенны); плазмові "віконні" антени (направляючі антени);
Направляющие рольставен помогают движению ламелей. Напрямні рольставен допомагають руху ламелей.
Шестигранные направляющие трубы Длина 4320 Шестигранні направляючі труби Довжина 4320
Роликовые направляющие и габариты ящиков Роликові напрямні і габарити ящиків
Дополнительные направляющие лотка для конфигурации самообслуживания Додаткові направляючі лотка для конфігурації самообслуговування
Материал: - направляющие FASTRACK - нержавеющая сталь Матеріал: - напрямні FASTRACK - нержавіюча сталь
направляющие предписания - прямые или через аудиозапись. направляючі приписи - прямі або через аудіозапис.
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
направляющие, закрепленные в шахте подъемного устройства. направляючі, закріплені в шахті підйомного пристрою.
Ведущие колеса сзади, направляющие колеса впереди. Тягові колеса позаду, напрямні колеса попереду.
Ведущие колеса находились спереди, направляющие - сзади. Провідні колеса знаходилися спереду, направляючі - ззаду.
Направляющие монтировались вместо снятой башни танка. Напрямні монтувалися замість знятої башти танка.
Бункеры, питатели и направляющие короба для конвейеров; Бункери, живильники й направляючі короба для конвеєрів;
Ящики вставляются под углом в направляющие. Ящики вставляються під кутом в напрямні.
Направляющие изготовлены из высокопрочной износостойкой стали. Напрямні виготовлені з високоміцної зносостійкої сталі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.