Sentence examples of "напряжений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all286 напруга121 напруги92 напругу20 напруження19 напругою16 напрузі5 напружень5 напруженням3 напруг3 напруженості1 напруженість1

show all

эквивалентный размах напряжений постоянной амплитуды еквівалентний розмах напружень постійної амплітуди

Лампы изготавливают для различных рабочих напряжений. Лампи виготовляють для різних робочих напруг.

исследование напряжений и деформаций методом тензометрии; дослідження напружень і деформацій методом тензометрії;

14.5V / 2A различных напряжений и токов; 14.5V / 2A різних напруг і струмів;

концентрация напряжений у отверстий в оболочках; концентрація напружень біля отворів у оболонках;

Диапазон напряжений питания: 10,0 В - 14,0 В; Діапазон напруг живлення: 10,0 В - 14,0 В;

Неравномерность деформации вызывает появление дополнительных напряжений. Неоднорідність деформації викликає появу додаткових напружень.

Номинальное рабочее напряжение (Ue) V, Номінальна робоча напруга (Ue) V,

Выходное напряжение 20V 12V 5V Вихідні напруги 20V 12V 5V

Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.

Однако, напряжение на Востоке сохранялось. Проте, напруження на Сході зберігалось.

Батарея под напряжением, от перенапряжения Батарея під напругою, від перенапруги

Юрьев жил в постоянном напряжении. Юр'їв жив у постійній напрузі.

Города превратились в районы экологического напряжения. Міста перетворилися на райони екологічних напружень.

социально-политическое напряжение в обществе. Соціально-політичним напруженням у суспільстві.

Основное напряжение переместилось на Донецкое направление. Епіцентр напруженості перенісся на Донецький напрямок.

Это может вызывать социальные напряжения. Вона може викликати соціальну напруженість.

Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.

Возможность работы при пониженном напряжении. можливість роботи за низької напруги.

выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download