Exemplos de uso de "народа" em russo

<>
Медаль "От благодарного афганского народа"; Медаль "Від вдячного Афганського народу";
Тигре также является наименованием народа. Назву тиґре також має народ.
Но терпение народа было не беспредельным. Однак терпіння народів було не безмежним.
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа. Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
стараться избегать больших скоплений народа. Намагайтеся уникати великих скупчень людей.
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
Возросла трудовая и политическая активность народа. Зростала трудова та політична активність населення.
После смерти объявлен "врагом народа". Після смерті проголошений "ворогом народу".
Марак является правозащитником народа саами. Марак є правозахисницею народу саамі.
Вышиванка является символом украинского народа. Вишиванка є символом українського народу.
многовековые культурные традиции еврейского народа. багатовікові культурні традиції єврейського народу.
Вскоре Вавилова объявили "врагом народа". Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу".
Тыл стал цитаделью воюющего народа. Тил став цитаделлю воюючого народу.
Он - плоть от плоти народа. Він - плоть до плоті народу.
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
Для народа организовывает пышные празднества. Для народу організовує пишні святкування.
Помолимся Швеции и ее народа. Помолимося Швеції і її народу.
· попытки подстроиться под требования народа; • спроби підлаштуватися під вимоги народу;
Приведённое справедливо для любого народа. Наведене справедливо для будь-якого народу.
Соч.: История адыгейского народа, сост. Соч.: Історія адигейського народу, сост.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.