Sentence examples of "насаждениями" in Russian

<>
На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается: На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:
озеленение территории и уход за зелеными насаждениями; озеленення міста та догляд за зеленими насадженнями;
для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
Часто создает чистые высокопроизводительные насаждения. Часто створює чисті високопродуктивні лісостани.
Значительный урон был нанесен и парковым насаждениям. Значної шкоди було завдано й парковим насадженням.
Быстро распространяется в насаждениях садоводов-любителей. Швидко розповсюджується в насадженнях садівників-аматорів.
Причин для усыхания насаждений много. Причин для всихання насаджень багато.
Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов. Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів.
защита и подпитка плодовых насаждений захист та підживлення плодових насаджень
выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения; вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження;
для многолетних насаждений - 0,27; для багаторічних насаджень - 0,27;
Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях. Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.
удаление и пересадка зеленых насаждений; видалення та пересадження зелених насаджень;
1017 (1027) "Животные и многолетние насаждения"; 1017 (1027) "Тварини та багаторічні насадження";
Получение разрешения на снос зеленых насаждений. Видача дозволу на знесення зелених насаджень.
Центр района виноградарства и насаждения олив. Центр району виноградарства і насадження оливи.
площадь парковой зоны либо зеленых насаждений; площа паркової зони або зелених насаджень;
Вследствие таких действий повреждены лессовые насаждения. Внаслідок таких дій пошкоджено лісові насадження.
Много искусственных лесных и парковых насаждений. Багато штучних лісових і паркових насаджень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.