Sentence examples of "настоящая" in Russian with translation "справжня"

<>
show all
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Они выглядели, как настоящая пара ". Вони виглядали, як справжня пара ".
Вышеград - настоящая мечта для романтика Вишеград - справжня мрія для романтика
Первая настоящая письменность в Шумере. Перша справжня писемність в Шумері.
Настоящая история Финеаса Тейлора Барнума. Справжня історія Фінеаса Тейлора Барнума.
Язвенная болезнь - настоящая социальная проблема. Виразкова хвороба - справжня соціальна проблема.
Настоящая практика далека от идеальной. Справжня практика далека від ідеальної.
Настоящая принцесса, которая любит платьица Справжня принцеса, яка любить платтячка
Вот здесь началась настоящая "заруба". Ось тут почалася справжня "заруба".
устроена настоящая галерея произведений искусств. влаштована справжня галерея творів мистецтв.
Перед вами настоящая ювелирная работа. Перед вами справжня ювелірна робота.
"Она - настоящая музыкальная сенсация современности. "Вона - справжня музична сенсація сучасності.
С Листопадной начиналась настоящая осень. З Листопадной починалася справжня осінь.
Китай - настоящая Мекка для бизнесмена. Китай - справжня Мекка для бізнесмена.
Лондон - настоящая колыбель молодежного стиля. Лондон - справжня колиска молодіжного стилю.
"ЗАСТУП" - это настоящая аграрная партия. "ЗАСТУП" - це справжня аграрна партія.
Синевир - настоящая магия Украинских Карпат! Синевир - справжня магія українських Карпат!
Городской зоопарк - настоящая жемчужина Черкасс. Міський зоопарк - справжня перлина Черкас.
Настоящая римская пинца в Semifreddo Справжня римська пінца в Semifreddo
За него развернулась настоящая борьба. За нього точилася справжня боротьба.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download