Sentence examples of "науке" in Russian

<>
show all
Тогда потянется к науке, творчеству. Тоді потягнеться до науки, творчості.
О. Конт о социологии как науке. О. Конт про соціологію як науку.
Остаток жизни Варрон посвятил науке. Залишок життя Варрон присвятив науці.
В исторической науке этот переход называется неолитической революцией. Ці зміни названі історичною наукою як неолітична революція.
Это незавершённая статья о науке. Це незавершена стаття з науки.
К.Д. Ушинский о педагогической науке и искусстве. К.Д.Ушинський про педагогіку як науку і мистецтво.
Нове в жизни, науке, технике. Нове в житті, науці, техніці.
Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;
"Открытия в науке всегда парадоксальны; "Відкриття в науці завжди парадоксальні;
Его страсть к науке была поразительной. Його пристрасть до науки була вражаючою.
В науке этот процесс называется панспермия. У науці цей процес називається панспермія.
Найма рано проявила интерес к науке. Найма рано проявила інтерес до науки.
A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке. A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці.
"Ключом ко всякой науке является вопросительный знак". "Ключем до будь-якої науки є знак питання".
Является древнейшей известной науке керамической статуэткой. Є найдавнішою відомою науці керамічною статуеткою.
1.02.2010 Обзор трудов по коллоидной науке 1.02.2010 Огляд праць з колоїдної науки
В экономической науке есть немало неисследованного. В економічній науці є чимало недосліджене.
То был подлинный прорыв в науке. Це був справжній прорив у науці.
Гордость страны: как вернуть науке приоритетность Гордість країни: як повернути науці пріоритетність
Это первая каменистая экзопланета, известная науке. Це перша кам'яниста екзопланета, відома науці.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download